BRITISH ENGLISH SСHOOL
menu
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫМ РЕСУРСОМ PERIENGLISH
Редакция от 19 августа 2026 года
Правила пользования Информационным ресурсом
(далее – Правила)
1. Термины и определения

Для целей Правил используются следующие термины и определения в их соответствующих значениях.

Администратор – лицо, владеющее Информационным ресурсом и осуществляющее в отношении него Настоящие Правила пользования информационным ресурсом PERIENGLISH (далее — «Правила») определяют порядок использования сайта PERIENGLISH, расположенного по адресу perienglish.com, его страниц, поддоменов, Личного кабинета и размещённых на них материалов.
Владельцем Информационного ресурса является:
Индивидуальный предприниматель
Абраамян Пери Арменовна
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
E-mail: promo@perienglish.com
Настоящие Правила регулируют использование Информационного ресурса и не заменяют Публичную оферту.
Условия приобретения платных Курсов, оплаты, предоставления доступа, возврата денежных средств и оказания Услуг определяются Публичной офертой, размещённой на Сайте.
1. Термины и определения1.1. Информационный ресурс / Сайт — сайт PERIENGLISH, расположенный по адресу perienglish.com, включая его страницы, поддомены, технические элементы и Личный кабинет.
1.2. Администратор — Индивидуальный предприниматель Абраамян Пери Арменовна.
1.3. Пользователь — физическое лицо, использующее Сайт, зарегистрировавшееся на Сайте и/или получившее доступ к Личному кабинету, бесплатным или платным материалам PERIENGLISH.
1.4. Личный кабинет — закрытая часть Сайта, доступ к которой предоставляется Пользователю после регистрации и/или авторизации.
1.5. Контент — размещённые на Сайте и/или в Личном кабинете материалы, включая тексты, видео, аудиозаписи, изображения, упражнения, задания, методические материалы, таблицы, файлы, графические элементы, дизайн и иные результаты интеллектуальной деятельности.
1.6. Курс — совокупность материалов и, если это предусмотрено соответствующим продуктом, дополнительных услуг PERIENGLISH.
2. Общие положения
2.1. Сайт предназначен для предоставления Пользователям информации о PERIENGLISH, регистрации Пользователей, предоставления доступа к бесплатным и платным материалам, приобретения Курсов и использования иных доступных функций Сайта.
2.2. Настоящие Правила устанавливают порядок использования Сайта и Личного кабинета.
2.3. Условия приобретения и оказания платных Услуг регулируются отдельной Публичной офертой.
2.4. Обработка персональных данных Пользователей осуществляется в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
В случаях, предусмотренных законодательством, необходимые согласия Пользователя оформляются отдельно.
2.5. Получение Пользователем рекламных сообщений регулируется отдельным Согласием на получение информационных и рекламных сообщений.
Регистрация на Сайте или использование Личного кабинета сами по себе не означают предоставления согласия на получение рекламы.
3. Регистрация на Сайте
3.1. Для использования отдельных функций Сайта Пользователю может потребоваться регистрация.
3.2. При регистрации Пользователь предоставляет сведения, предусмотренные соответствующей формой Сайта.
3.3. Пользователь обязан предоставлять достоверную и актуальную информацию.
3.4. Пользователь несёт ответственность за актуальность предоставленных им контактных данных в пределах, установленных законодательством Российской Федерации.
3.5. После регистрации Пользователю может быть предоставлен доступ к Личному кабинету.
3.6. Один Пользователь вправе использовать свою учётную запись исключительно в личных целях, если иное отдельно не согласовано с Администратором.
4. Логин, пароль и безопасность учётной записи
4.1. Пользователь обязан принимать разумные меры для сохранения конфиденциальности данных доступа к своему Личному кабинету.
4.2. Пользователь не вправе передавать логин, пароль или иные данные доступа третьим лицам с целью предоставления им возможности использовать приобретённые Пользователем материалы вместо него или совместно с ним, если такая возможность прямо не предусмотрена условиями соответствующего продукта.
4.3. В случае обнаружения несанкционированного доступа к Личному кабинету Пользователь должен по возможности изменить пароль и сообщить Администратору:
promo@perienglish.com
4.4. Администратор вправе принимать разумные технические меры для защиты учётных записей Пользователей от несанкционированного доступа.
4.5. При наличии обоснованных признаков компрометации учётной записи Администратор вправе временно ограничить доступ к ней в целях безопасности до подтверждения Пользователем права на соответствующую учётную запись.
5. Правила использования Личного кабинета
5.1. Личный кабинет предназначен для персонального использования Пользователем.
5.2. Пользователь вправе:
— просматривать доступные ему материалы;
— проходить приобретённые Курсы;
— выполнять задания;
— использовать предусмотренные функциональные возможности;
— скачивать материалы, если возможность скачивания специально предоставлена Администратором;
— использовать иные функции, предусмотренные соответствующим продуктом.
5.3. Пользователь не вправе использовать Личный кабинет способом, нарушающим законодательство Российской Федерации, права Администратора или права третьих лиц.
5.4. Предоставление доступа к Личному кабинету не означает передачу Пользователю исключительных прав на размещённый в нём Контент.
6. Интеллектуальная собственность
6.1. Исключительные права на Контент принадлежат Администратору и/или соответствующим правообладателям.
6.2. Пользователю предоставляется право использовать доступный ему Контент для личного некоммерческого обучения в пределах предоставленного доступа.
6.3. Если иное прямо не разрешено Администратором или законодательством Российской Федерации, Пользователь не вправе:
— передавать третьим лицам доступ к платным материалам;
— публиковать Контент или его существенные части в открытом доступе;
— продавать, перепродавать или иным образом распространять Контент;
— копировать и распространять видеозаписи Курсов;
— загружать материалы на файлообменники, облачные хранилища или иные ресурсы с целью предоставления доступа третьим лицам;
— размещать материалы Курса в социальных сетях, мессенджерах, закрытых группах, каналах и иных ресурсах для распространения среди третьих лиц;
— создавать копии Курсов для их дальнейшего распространения;
— использовать существенные части материалов PERIENGLISH при создании коммерческих продуктов с нарушением исключительных прав правообладателя;
— удалять или изменять указания об авторстве, правообладателе, товарных знаках и иных средствах индивидуализации.
6.4. Если Администратор предоставляет возможность скачать отдельные материалы — например, рабочие тетради, таблицы, упражнения или иные файлы — Пользователь вправе сохранять такие материалы для своего личного использования.
Сам факт технической возможности скачивания не означает предоставления права на дальнейшее распространение соответствующих материалов.
6.5. Пользователь вправе делать личные записи и конспекты в процессе обучения и использовать полученные знания и навыки в своей деятельности при условии соблюдения интеллектуальных прав на сами материалы Курса.
7. Запрещённые действияПри использовании Сайта Пользователю запрещается:
7.1. Пытаться получить несанкционированный доступ к разделам Сайта, чужим учётным записям, серверам, базам данных или иной технической инфраструктуре.
7.2. Осуществлять действия, направленные на нарушение или затруднение нормальной работы Сайта.
7.3. Использовать вредоносное программное обеспечение.
7.4. Осуществлять автоматизированный массовый сбор данных с Сайта в нарушение законодательства или прав Администратора.
7.5. Пытаться обходить технические средства защиты Контента.
7.6. Использовать Сайт для распространения противоправной информации.
7.7. Выдавать себя за другое лицо либо использовать чужую учётную запись без соответствующего разрешения.
7.8. Совершать иные действия, нарушающие законодательство Российской Федерации либо права и законные интересы Администратора или третьих лиц.
8. Общение в чатах и иных пространствах PERIENGLISHЕсли конкретный Курс предусматривает участие Пользователя в учебном чате, группе, комментариях или ином пространстве общения, Пользователь обязан соблюдать правила корректного взаимодействия с другими участниками.
8.1. Не допускается размещение:
— противоправных материалов;
— угроз;
— оскорблений;
— спама;
— вредоносных ссылок или программ;
— материалов, нарушающих интеллектуальные права третьих лиц;
— персональных данных третьих лиц без соответствующего правового основания;
— иных материалов, распространение которых запрещено законодательством Российской Федерации.
8.2. Администратор и/или уполномоченные им лица вправе модерировать соответствующие пространства общения и удалять материалы, нарушающие настоящие Правила или законодательство.
8.3. В случае существенного или неоднократного нарушения правил общения доступ Пользователя к конкретному чату или иному пространству общения может быть ограничен.
Такое ограничение само по себе не должно лишать Пользователя доступа к оплаченной части Курса, если доступ к соответствующему чату не является неотделимой существенной частью оплаченной Услуги и иное не следует из законодательства.
9. Ограничение доступа
9.1. Администратор вправе принимать меры для защиты Сайта, Контента, учётных записей и прав других Пользователей.
9.2. При наличии обоснованных признаков:
— передачи платного аккаунта третьим лицам;
— незаконного распространения Контента;
— попытки взлома Сайта;
— обхода технических средств защиты;
— использования вредоносного программного обеспечения;
— иных действий, создающих угрозу безопасности Сайта или нарушающих законодательство,
Администратор вправе временно ограничить соответствующий доступ на период проверки обстоятельств.
9.3. При наличии технической возможности Администратор уведомляет Пользователя об ограничении и предоставляет возможность обратиться по адресу:
promo@perienglish.com
9.4. Решение о дальнейшем ограничении доступа принимается с учётом характера нарушения, условий заключённого с Пользователем договора и требований законодательства Российской Федерации.
9.5. Настоящий раздел не предоставляет Администратору права произвольно прекращать уже оплаченную Услугу в случаях, когда такое прекращение не допускается законодательством Российской Федерации.
Это я специально оставил в такой форме. Закон о защите прав потребителей относит к недопустимым, в частности, условия, позволяющие исполнителю односторонне отказаться от обязательства или устанавливающие дополнительные основания досрочного расторжения по инициативе исполнителя, если такого права не даёт закон.
10. Техническая работа Сайта
10.1. Администратор принимает разумные меры для обеспечения работоспособности Сайта и Личного кабинета.
10.2. Работа Сайта может временно приостанавливаться для:
— технического обслуживания;
— обновления;
— устранения неисправностей;
— обеспечения безопасности;
— проведения иных необходимых технических работ.
10.3. Администратор стремится минимизировать продолжительность таких перерывов.
10.4. Администратор не отвечает за технические проблемы, возникшие исключительно на стороне Пользователя, включая неисправность оборудования, программного обеспечения или интернет-соединения Пользователя.
10.5. Если техническая неисправность на стороне Администратора существенно препятствует использованию оплаченного Курса, Администратор принимает разумные меры для восстановления доступа.
11. Бесплатные материалы
11.1. На Сайте могут размещаться бесплатные уроки, промоматериалы, видео, лекции и иные материалы.
11.2. Для получения отдельных бесплатных материалов Пользователю может потребоваться регистрация.
11.3. Регистрация для получения бесплатного материала сама по себе не означает согласия Пользователя на получение рекламных сообщений.
11.4. Если Пользователю предлагается подписаться на рекламные и информационные сообщения, соответствующее согласие предоставляется отдельно.
12. Персональные данные
12.1. Обработка персональных данных осуществляется Администратором в соответствии с законодательством Российской Федерации и Политикой в отношении обработки персональных данных.
12.2. В случаях, когда законодательством требуется отдельное согласие на обработку персональных данных, такое согласие оформляется отдельно.
12.3. Настоящие Правила сами по себе не заменяют отдельного согласия на обработку персональных данных.
13. Рекламные сообщения
13.1. Настоящие Правила сами по себе не являются согласием Пользователя на получение рекламы.
13.2. Рекламные сообщения направляются Пользователю при наличии предварительного согласия в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
13.3. Пользователь вправе отказаться от дальнейшего получения рекламных сообщений способом, предусмотренным соответствующим Согласием.
14. Сторонние сервисы
14.1. Для обеспечения функционирования Сайта и исполнения договоров Администратор может использовать сторонние сервисы.
14.2. К таким сервисам могут относиться платёжные системы, банки, сервисы рассылок, технические платформы и иные лица.
14.3. Обработка персональных данных в связи с использованием таких сервисов осуществляется в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных и требованиями законодательства Российской Федерации.
14.4. При переходе Пользователя на самостоятельный сторонний ресурс к отношениям Пользователя с владельцем такого ресурса могут применяться его собственные условия.
15. Ответственность
15.1. Администратор и Пользователь несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
15.2. Пользователь несёт ответственность за противоправное использование Сайта и нарушение интеллектуальных прав Администратора и третьих лиц в порядке, предусмотренном законодательством.
15.3. Администратор не несёт ответственности за действия третьих лиц, не находящихся под его контролем, за исключением случаев, когда такая ответственность возлагается на Администратора законом или договором.
15.4. Никакое положение настоящих Правил не может толковаться как исключающее или ограничивающее права Пользователя либо ответственность Администратора в случаях, когда такое ограничение запрещено законодательством Российской Федерации.
16. Связь Правил с Публичной офертой
16.1. Настоящие Правила регулируют порядок использования Сайта, Личного кабинета и Контента.
16.2. Условия приобретения Курсов, оплаты, предоставления доступа, отказа от Договора и возврата денежных средств регулируются Публичной офертой PERIENGLISH.
16.3. В отношении платных Услуг при расхождении настоящих Правил и условий Публичной оферты применяются условия Публичной оферты с учётом императивных требований законодательства Российской Федерации.
16.4. Никакое положение настоящих Правил не ограничивает права потребителя, предоставленные ему законодательством Российской Федерации.
17. Изменение Правил
17.1. Администратор вправе актуализировать настоящие Правила в связи с изменением законодательства, функциональности Сайта, требований безопасности и иных обстоятельств.
17.2. Новая редакция Правил публикуется на Сайте.
17.3. Изменение настоящих Правил не может использоваться для одностороннего изменения уже согласованных существенных условий оплаченной Пользователем Услуги в случаях, когда такое изменение не допускается законодательством Российской Федерации.
17.4. Актуальная редакция Правил применяется к дальнейшему использованию Сайта после её публикации в той мере, в которой это не нарушает ранее возникшие права Пользователя.
18. Применимое законодательство и разрешение споров
18.1. К отношениям, связанным с использованием Сайта, применяется законодательство Российской Федерации.
18.2. Пользователь вправе направлять обращения Администратору по адресу:
promo@perienglish.com
18.3. Споры разрешаются в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
18.4. Настоящие Правила не ограничивают предусмотренное законодательством право потребителя на выбор территориальной подсудности.
19. Реквизиты АдминистратораИндивидуальный предприниматель
Абраамян Пери Арменовна
Юридический адрес:
Хутор Брехово, район Внуково, Москва, Широкая ул 16 А, 108804
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
E-mail:
promo@perienglish.com
Сайт:
perienglish.com