СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Редакция от «19» августа 2026 года
Настоящим физическое лицо, предоставляющее свои персональные данные посредством сайта PERIENGLISH, расположенного по адресу perienglish.com, включая его страницы и поддомены, формы регистрации, формы получения материалов, формы предварительной регистрации, формы заказа и Личный кабинет (далее — «Субъект персональных данных»), свободно, своей волей и в своём интересе предоставляет согласие на обработку своих персональных данных:
Индивидуальному предпринимателю
Абраамян Пери Арменовне
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
Адрес: Хутор Брехово, район Внуково, Москва, Широкая ул 16 А, 108804
E-mail: promo@perienglish.com
далее — «Оператор»,
на следующих условиях.
1. Персональные данныеВ зависимости от формы, заполняемой Субъектом, Оператор вправе обрабатывать следующие непосредственно предоставленные Субъектом персональные данные:
— фамилию, имя, отчество, если они запрашиваются;
— имя;
— адрес электронной почты;
— номер телефона, если он запрашивается;
— сведения, необходимые для создания и функционирования Личного кабинета;
— сведения, содержащиеся в заполненных Субъектом формах;
— сведения о выбранном продукте, заказе, заявке или предварительной регистрации;
— сведения о статусе оплаты в необходимом объёме;
— иные персональные данные, непосредственно и добровольно предоставленные Субъектом посредством соответствующей формы.
Объём фактически обрабатываемых персональных данных зависит от конкретной формы и характера взаимодействия Субъекта с Оператором.
2. Цели обработкиПерсональные данные могут обрабатываться Оператором в зависимости от характера взаимодействия в следующих целях:
— регистрации Субъекта на Сайте;
— создания и функционирования Личного кабинета;
— идентификации и авторизации Пользователя;
— обработки заявки или предварительной регистрации;
— предоставления доступа к бесплатным материалам и промоурокам;
— оформления заказа;
— заключения и исполнения договора;
— организации и подтверждения оплаты;
— предоставления доступа к приобретённым Курсам и иным продуктам;
— организации процесса обучения;
— осуществления информационного и технического взаимодействия в рамках приобретённого продукта;
— обработки обращений Субъекта;
— предоставления технической поддержки;
— осуществления возвратов;
— исполнения требований законодательства Российской Федерации;
— защиты прав и законных интересов Оператора и Субъекта в предусмотренных законодательством случаях.
Настоящее Согласие само по себе не является согласием на получение рекламных сообщений.
Согласие на получение информационных и рекламных сообщений предоставляется отдельно.
3. Действия с персональными даннымиСубъект предоставляет Оператору право осуществлять в объёме, необходимом для достижения указанных целей:
— сбор;
— запись;
— систематизацию;
— накопление;
— хранение;
— уточнение (обновление, изменение);
— извлечение;
— использование;
— предоставление;
— предоставление доступа;
— передачу в предусмотренных законодательством случаях;
— обезличивание;
— блокирование;
— удаление;
— уничтожение персональных данных.
4. Способы обработкиОбработка персональных данных может осуществляться:
— с использованием средств автоматизации;
— без использования средств автоматизации;
— смешанным способом.
5. Обработка с привлечением третьих лиц5.1. Для достижения указанных в настоящем Согласии целей Оператор вправе привлекать третьих лиц и поручать им обработку персональных данных либо предоставлять им необходимые персональные данные в случаях и порядке, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
5.2. К таким лицам могут относиться организации и сервисы, обеспечивающие:
— функционирование Сайта и Личного кабинета;
— хранение и техническую обработку данных;
— электронную почту;
— обработку заявок;
— организацию рассылок при наличии соответствующего отдельного согласия;
— проведение платежей;
— предоставление технической инфраструктуры;
— иные функции, необходимые для достижения заявленных целей.
5.3. Информация об используемых Оператором сервисах и условиях обработки персональных данных содержится в Политике в отношении обработки персональных данных, размещённой на Сайте.
6. Международные платежи и трансграничная передача6.1. В случае выбора Субъектом способа международной оплаты Оператор вправе в целях организации и осуществления соответствующего платежа осуществлять трансграничную передачу необходимых персональных данных на территорию Объединённых Арабских Эмиратов (UAE).
6.2. Получателем соответствующих персональных данных является:
Deste FZ-LLC, Объединённые Арабские Эмираты.
6.3. В зависимости от конкретного заказа Deste FZ-LLC могут передаваться:
— фамилия, имя, отчество;
— адрес электронной почты;
— номер телефона;
— сведения о заказе.
6.4. Целями передачи являются:
— организация международной оплаты;
— идентификация заказа;
— осуществление и подтверждение платежа;
— исполнение заключённого с Пользователем договора.
6.5. При осуществлении платежа Deste FZ-LLC может использовать платёжную инфраструктуру третьих лиц, включая Tap Payments и Stripe.
6.6. Согласно сведениям, предоставленным Deste FZ-LLC, компания принимает правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных, включая передачу данных посредством защищённого протокола HTTPS с использованием SSL/TLS-шифрования, защиту баз данных и ограничение доступа к ним уполномоченными лицами.
6.7. Согласно предоставленным Deste FZ-LLC сведениям, обработка прекращается после достижения соответствующей цели, если иное не предусмотрено законодательством или договором, а персональные данные подлежат уничтожению в течение 30 календарных дней после достижения цели обработки, если отсутствуют основания для их дальнейшего хранения.
6.8. Трансграничная передача осуществляется с соблюдением требований законодательства Российской Федерации о персональных данных.
7. Срок действия Согласия7.1. Настоящее Согласие действует с момента его предоставления до достижения соответствующих целей обработки либо до его отзыва Субъектом, если иной срок обработки не предусмотрен законодательством Российской Федерации, договором или иным законным основанием.
7.2. Отзыв Согласия не препятствует Оператору продолжить обработку персональных данных при наличии предусмотренного законодательством основания, не требующего согласия Субъекта.
8. Отзыв Согласия8.1. Субъект вправе отозвать настоящее Согласие посредством направления обращения Оператору:
promo@perienglish.com
8.2. В обращении необходимо указать сведения, позволяющие Оператору идентифицировать Субъекта и определить содержание соответствующего требования.
8.3. После получения отзыва Оператор прекращает обработку персональных данных, осуществляемую на основании настоящего Согласия, в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации, если отсутствуют иные законные основания для продолжения обработки.
9. Уничтожение персональных данныхПри достижении целей обработки, отзыве Согласия или возникновении иных предусмотренных законодательством оснований персональные данные подлежат уничтожению в порядке и сроки, предусмотренные законодательством Российской Федерации, если отсутствуют законные основания для продолжения их обработки.
10. Политика обработки персональных данныхДо предоставления настоящего Согласия Субъекту предоставляется возможность ознакомиться с Политикой в отношении обработки персональных данных, размещённой по адресу:
perienglish.com/policy
Предоставляя настоящее Согласие, Субъект подтверждает, что ему была предоставлена возможность ознакомиться с указанной Политикой.
11. Способ предоставления Согласия11.1. Согласие может предоставляться посредством совершения Субъектом активного действия в интерфейсе Сайта, позволяющего подтвердить его волеизъявление, в том числе посредством установки соответствующей отметки («галочки») перед отправкой формы.
11.2. Отметка не должна быть установлена за Субъекта заранее.
11.3. Факт предоставления Согласия может фиксироваться Оператором техническими средствами в объёме, необходимом для подтверждения его получения, включая, при наличии технической возможности:
— дату и время предоставления;
— соответствующий адрес электронной почты или иной идентификатор;
— форму или страницу Сайта;
— редакцию Согласия, действовавшую на момент его предоставления;
— иные технические сведения, позволяющие подтвердить факт предоставления Согласия.
12. Реквизиты ОператораИндивидуальный предприниматель
Абраамян Пери Арменовна
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
Адрес:
117042, г. Москва, Чечёрский пр-д, дом 34
E-mail:
promo@perienglish.com
Сайт:
perienglish.com
Настоящим физическое лицо, предоставляющее свои персональные данные посредством сайта PERIENGLISH, расположенного по адресу perienglish.com, включая его страницы и поддомены, формы регистрации, формы получения материалов, формы предварительной регистрации, формы заказа и Личный кабинет (далее — «Субъект персональных данных»), свободно, своей волей и в своём интересе предоставляет согласие на обработку своих персональных данных:
Индивидуальному предпринимателю
Абраамян Пери Арменовне
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
Адрес: Хутор Брехово, район Внуково, Москва, Широкая ул 16 А, 108804
E-mail: promo@perienglish.com
далее — «Оператор»,
на следующих условиях.
1. Персональные данныеВ зависимости от формы, заполняемой Субъектом, Оператор вправе обрабатывать следующие непосредственно предоставленные Субъектом персональные данные:
— фамилию, имя, отчество, если они запрашиваются;
— имя;
— адрес электронной почты;
— номер телефона, если он запрашивается;
— сведения, необходимые для создания и функционирования Личного кабинета;
— сведения, содержащиеся в заполненных Субъектом формах;
— сведения о выбранном продукте, заказе, заявке или предварительной регистрации;
— сведения о статусе оплаты в необходимом объёме;
— иные персональные данные, непосредственно и добровольно предоставленные Субъектом посредством соответствующей формы.
Объём фактически обрабатываемых персональных данных зависит от конкретной формы и характера взаимодействия Субъекта с Оператором.
2. Цели обработкиПерсональные данные могут обрабатываться Оператором в зависимости от характера взаимодействия в следующих целях:
— регистрации Субъекта на Сайте;
— создания и функционирования Личного кабинета;
— идентификации и авторизации Пользователя;
— обработки заявки или предварительной регистрации;
— предоставления доступа к бесплатным материалам и промоурокам;
— оформления заказа;
— заключения и исполнения договора;
— организации и подтверждения оплаты;
— предоставления доступа к приобретённым Курсам и иным продуктам;
— организации процесса обучения;
— осуществления информационного и технического взаимодействия в рамках приобретённого продукта;
— обработки обращений Субъекта;
— предоставления технической поддержки;
— осуществления возвратов;
— исполнения требований законодательства Российской Федерации;
— защиты прав и законных интересов Оператора и Субъекта в предусмотренных законодательством случаях.
Настоящее Согласие само по себе не является согласием на получение рекламных сообщений.
Согласие на получение информационных и рекламных сообщений предоставляется отдельно.
3. Действия с персональными даннымиСубъект предоставляет Оператору право осуществлять в объёме, необходимом для достижения указанных целей:
— сбор;
— запись;
— систематизацию;
— накопление;
— хранение;
— уточнение (обновление, изменение);
— извлечение;
— использование;
— предоставление;
— предоставление доступа;
— передачу в предусмотренных законодательством случаях;
— обезличивание;
— блокирование;
— удаление;
— уничтожение персональных данных.
4. Способы обработкиОбработка персональных данных может осуществляться:
— с использованием средств автоматизации;
— без использования средств автоматизации;
— смешанным способом.
5. Обработка с привлечением третьих лиц5.1. Для достижения указанных в настоящем Согласии целей Оператор вправе привлекать третьих лиц и поручать им обработку персональных данных либо предоставлять им необходимые персональные данные в случаях и порядке, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
5.2. К таким лицам могут относиться организации и сервисы, обеспечивающие:
— функционирование Сайта и Личного кабинета;
— хранение и техническую обработку данных;
— электронную почту;
— обработку заявок;
— организацию рассылок при наличии соответствующего отдельного согласия;
— проведение платежей;
— предоставление технической инфраструктуры;
— иные функции, необходимые для достижения заявленных целей.
5.3. Информация об используемых Оператором сервисах и условиях обработки персональных данных содержится в Политике в отношении обработки персональных данных, размещённой на Сайте.
6. Международные платежи и трансграничная передача6.1. В случае выбора Субъектом способа международной оплаты Оператор вправе в целях организации и осуществления соответствующего платежа осуществлять трансграничную передачу необходимых персональных данных на территорию Объединённых Арабских Эмиратов (UAE).
6.2. Получателем соответствующих персональных данных является:
Deste FZ-LLC, Объединённые Арабские Эмираты.
6.3. В зависимости от конкретного заказа Deste FZ-LLC могут передаваться:
— фамилия, имя, отчество;
— адрес электронной почты;
— номер телефона;
— сведения о заказе.
6.4. Целями передачи являются:
— организация международной оплаты;
— идентификация заказа;
— осуществление и подтверждение платежа;
— исполнение заключённого с Пользователем договора.
6.5. При осуществлении платежа Deste FZ-LLC может использовать платёжную инфраструктуру третьих лиц, включая Tap Payments и Stripe.
6.6. Согласно сведениям, предоставленным Deste FZ-LLC, компания принимает правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных, включая передачу данных посредством защищённого протокола HTTPS с использованием SSL/TLS-шифрования, защиту баз данных и ограничение доступа к ним уполномоченными лицами.
6.7. Согласно предоставленным Deste FZ-LLC сведениям, обработка прекращается после достижения соответствующей цели, если иное не предусмотрено законодательством или договором, а персональные данные подлежат уничтожению в течение 30 календарных дней после достижения цели обработки, если отсутствуют основания для их дальнейшего хранения.
6.8. Трансграничная передача осуществляется с соблюдением требований законодательства Российской Федерации о персональных данных.
7. Срок действия Согласия7.1. Настоящее Согласие действует с момента его предоставления до достижения соответствующих целей обработки либо до его отзыва Субъектом, если иной срок обработки не предусмотрен законодательством Российской Федерации, договором или иным законным основанием.
7.2. Отзыв Согласия не препятствует Оператору продолжить обработку персональных данных при наличии предусмотренного законодательством основания, не требующего согласия Субъекта.
8. Отзыв Согласия8.1. Субъект вправе отозвать настоящее Согласие посредством направления обращения Оператору:
promo@perienglish.com
8.2. В обращении необходимо указать сведения, позволяющие Оператору идентифицировать Субъекта и определить содержание соответствующего требования.
8.3. После получения отзыва Оператор прекращает обработку персональных данных, осуществляемую на основании настоящего Согласия, в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации, если отсутствуют иные законные основания для продолжения обработки.
9. Уничтожение персональных данныхПри достижении целей обработки, отзыве Согласия или возникновении иных предусмотренных законодательством оснований персональные данные подлежат уничтожению в порядке и сроки, предусмотренные законодательством Российской Федерации, если отсутствуют законные основания для продолжения их обработки.
10. Политика обработки персональных данныхДо предоставления настоящего Согласия Субъекту предоставляется возможность ознакомиться с Политикой в отношении обработки персональных данных, размещённой по адресу:
perienglish.com/policy
Предоставляя настоящее Согласие, Субъект подтверждает, что ему была предоставлена возможность ознакомиться с указанной Политикой.
11. Способ предоставления Согласия11.1. Согласие может предоставляться посредством совершения Субъектом активного действия в интерфейсе Сайта, позволяющего подтвердить его волеизъявление, в том числе посредством установки соответствующей отметки («галочки») перед отправкой формы.
11.2. Отметка не должна быть установлена за Субъекта заранее.
11.3. Факт предоставления Согласия может фиксироваться Оператором техническими средствами в объёме, необходимом для подтверждения его получения, включая, при наличии технической возможности:
— дату и время предоставления;
— соответствующий адрес электронной почты или иной идентификатор;
— форму или страницу Сайта;
— редакцию Согласия, действовавшую на момент его предоставления;
— иные технические сведения, позволяющие подтвердить факт предоставления Согласия.
12. Реквизиты ОператораИндивидуальный предприниматель
Абраамян Пери Арменовна
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
Адрес:
117042, г. Москва, Чечёрский пр-д, дом 34
E-mail:
promo@perienglish.com
Сайт:
perienglish.com