ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Политика ИП Абраамян Пери Арменовна (далее - ИП) в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) разработана в целях обеспечения реализации требований законодательства РФ в области обработки персональных данных субъектов персональных данных.
Редакция от 19.08.2026
Редакция от 19.08.2026
1. Определения
Политика — настоящий документ, в котором изложены условия и порядок обработки персональных данных зарегистрированных и незарегистрированных Пользователей (как 1. Общие положения1.1. Настоящая Политика в отношении обработки персональных данных (далее — «Политика») определяет порядок и условия обработки персональных данных Индивидуальным предпринимателем Абраамян Пери Арменовной (далее — «Оператор»).
1.2. Политика разработана в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и иными применимыми нормативными правовыми актами Российской Федерации.
1.3. Политика распространяется на персональные данные, которые Оператор получает и обрабатывает в связи с использованием сайта PERIENGLISH, расположенного по адресу perienglish.com, включая его страницы и поддомены, Личный кабинет, формы регистрации, формы заказа, формы предварительной регистрации, формы получения бесплатных материалов, электронную почту и иные используемые Оператором каналы взаимодействия.
1.4. Оператор осуществляет обработку персональных данных на законной и справедливой основе и не допускает обработку, несовместимую с целями сбора персональных данных.
1.5. Обработке подлежат только персональные данные, соответствующие заявленным целям их обработки. Содержание и объём обрабатываемых персональных данных не должны быть избыточными по отношению к заявленным целям.
2. Сведения об ОператореОператор персональных данных:
Индивидуальный предприниматель
Абраамян Пери Арменовна
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
Адрес: Хутор Брехово, район Внуково, Москва, Широкая ул 16 А, 108804
Сайт: perienglish.com
Электронная почта для обращений по вопросам обработки персональных данных:
promo@perienglish.com
3. Основные понятия
Для целей настоящей Политики понятия «персональные данные», «оператор», «обработка персональных данных», «автоматизированная обработка персональных данных», «предоставление персональных данных», «блокирование персональных данных», «уничтожение персональных данных», «обезличивание персональных данных», «трансграничная передача персональных данных» и иные понятия используются в значениях, установленных Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных».
4. Категории субъектов персональных данныхОператор может обрабатывать персональные данные следующих категорий лиц:
4.1. Посетители Сайта — лица, посещающие страницы Сайта.
4.2. Зарегистрированные пользователи — лица, создавшие учётную запись и/или Личный кабинет.
4.3. Пользователи бесплатных материалов — лица, зарегистрировавшиеся для получения промоуроков, лекций, видео и иных бесплатных материалов PERIENGLISH.
4.4. Покупатели и заказчики — лица, оформляющие или оплатившие Курсы и иные продукты PERIENGLISH.
4.5. Потенциальные покупатели — лица, оставившие заявку, предварительную регистрацию или иным образом выразившие интерес к продукту.
4.6. Подписчики — лица, предоставившие согласие на получение информационных и рекламных сообщений.
4.7. Лица, направляющие обращения Оператору посредством электронной почты и иных каналов связи.
4.8. Исполнители и представители контрагентов — физические лица, с которыми Оператор заключает гражданско-правовые договоры либо взаимодействует в связи с исполнением договоров.
5. Перечень обрабатываемых персональных данныхВ зависимости от характера взаимодействия и конкретной цели Оператор может обрабатывать:
— фамилию, имя, отчество, если они предоставляются субъектом;
— имя;
— адрес электронной почты;
— номер телефона;
— сведения, необходимые для регистрации и функционирования Личного кабинета;
— сведения о приобретённых продуктах и заказах;
— сведения о статусе и факте оплаты в объёме, доступном Оператору;
— сведения, предоставленные субъектом посредством форм Сайта;
— содержание обращений и переписки с Оператором;
— сведения о предоставленных и отозванных согласиях;
— сведения, необходимые для исполнения гражданско-правовых договоров с исполнителями и контрагентами;
— технические данные, которые могут передаваться при использовании Сайта, включая IP-адрес, cookie-файлы, сведения о браузере, устройстве, времени посещения и действиях на Сайте, в случаях, когда такие сведения относятся к персональным данным.
5.1. Оператор не получает и не хранит полные реквизиты банковских карт Пользователей, если соответствующие данные вводятся непосредственно на стороне банка, платёжной организации или иного платёжного партнёра и не передаются Оператору.
5.2. Оператор не осуществляет целенаправленный сбор специальных категорий персональных данных, касающихся расовой или национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, состояния здоровья или интимной жизни.
5.3. Оператор не осуществляет целенаправленный сбор биометрических персональных данных в целях установления личности субъекта, если иное отдельно не предусмотрено законодательством и соответствующим правоотношением.
6. Цели, категории данных и основания обработки 6.1. Регистрация и Личный кабинетКатегории субъектов: зарегистрированные пользователи, покупатели, пользователи бесплатных материалов.
Данные: имя, email, сведения учётной записи и иные сведения, непосредственно необходимые для регистрации.
Цели обработки:
— создание учётной записи;
— идентификация и авторизация Пользователя;
— предоставление доступа к Личному кабинету;
— предоставление доступа к бесплатным и приобретённым материалам;
— техническое обслуживание учётной записи.
Правовые основания: заключение и исполнение договора; согласие субъекта — в случаях, когда оно является применимым основанием обработки.
6.2. Оформление и исполнение заказовКатегории субъектов: покупатели и заказчики.
Данные:
— имя, фамилия и отчество при их предоставлении;
— email;
— номер телефона, если он запрашивается;
— сведения о заказе;
— сведения о приобретённом продукте;
— сведения о статусе платежа.
Цели:
— оформление заказа;
— заключение и исполнение договора;
— приём и подтверждение оплаты;
— предоставление доступа к приобретённому Курсу;
— организация обучения;
— информационное сопровождение;
— техническая поддержка;
— осуществление возвратов;
— рассмотрение претензий.
Правовые основания: заключение и исполнение договора; исполнение обязанностей, возложенных на Оператора законодательством Российской Федерации; согласие — в предусмотренных законодательством случаях.
6.3. Предоставление бесплатных материалов и промоуроков
Категории субъектов: лица, запросившие бесплатный материал или зарегистрировавшиеся для его просмотра.
Данные:
— имя;
— email;
— сведения учётной записи.
Цели:
— регистрация Пользователя;
— предоставление запрошенного бесплатного материала;
— предоставление доступа к промоуроку;
— обеспечение функционирования Личного кабинета.
Правовые основания: действия по запросу субъекта, направленные на получение соответствующего продукта; согласие — в случаях, когда оно используется Оператором в качестве основания обработки.
Получение бесплатного материала само по себе не означает предоставления согласия на получение рекламных сообщений.
6.4. Предварительная регистрация
Категории субъектов: потенциальные покупатели.
Данные:
— имя;
— email;
— телефон, если он запрашивается;
— иные сведения, непосредственно указанные в соответствующей форме.
Цели:
— обработка предварительной регистрации;
— обработка заявки;
— информирование о продукте, в отношении которого субъект оставил предварительную регистрацию;
— последующее взаимодействие по соответствующей заявке.
Отдельные рекламные сообщения направляются при наличии необходимого предварительного согласия.
6.5. Обработка обращенийКатегории субъектов: лица, обращающиеся к Оператору.
Данные: имя, email, телефон при его предоставлении, содержание обращения и иные добровольно предоставленные сведения.
Цель: рассмотрение обращения и предоставление ответа.
Правовые основания: обращение субъекта, исполнение договора либо согласие — в зависимости от характера обращения.
6.6. Информационные и рекламные рассылки
Категории субъектов: лица, предоставившие соответствующее согласие.
Данные:
— имя;
— email;
— номер телефона, если соответствующий канал используется;
— сведения о предоставлении и отзыве согласия;
— сведения о статусе подписки;
— технические сведения, необходимые для организации и учёта рассылки.
Цели:
— направление бесплатных материалов;
— направление новостей PERIENGLISH;
— информирование о продуктах и программах;
— направление специальных предложений;
— направление рекламных сообщений.
Правовое основание: предварительное согласие адресата на получение соответствующих сообщений.
Согласие на получение информационных и рекламных сообщений оформляется отдельно и может быть отозвано субъектом.
6.7. Исполнение требований законодательстваОператор вправе обрабатывать необходимые персональные данные в целях:
— ведения бухгалтерского и налогового учёта;
— формирования и хранения предусмотренных законодательством документов;
— исполнения законных требований государственных органов;
— защиты прав и законных интересов Оператора и субъектов персональных данных.
Обработка осуществляется в объёме и сроки, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
6.8. Взаимодействие с исполнителями и контрагентами
Категории субъектов: исполнители по гражданско-правовым договорам и представители контрагентов.
Данные: ФИО, контактные, платёжные и иные сведения, необходимые для заключения и исполнения соответствующего договора.
Цели: заключение и исполнение договоров, осуществление расчётов, бухгалтерский и налоговый учёт.
7. Порядок и способы обработки
7.1. Обработка персональных данных может осуществляться с использованием средств автоматизации, без использования таких средств либо смешанным способом.
7.2. В зависимости от цели обработки Оператор может осуществлять:
— сбор;
— запись;
— систематизацию;
— накопление;
— хранение;
— уточнение (обновление, изменение);
— извлечение;
— использование;
— предоставление;
— предоставление доступа;
— передачу в предусмотренных законодательством случаях;
— обезличивание;
— блокирование;
— удаление;
— уничтожение персональных данных.
8. Используемые информационные и платёжные сервисыДля функционирования Сайта, предоставления доступа к продуктам, осуществления рассылок и исполнения договоров Оператор может использовать сторонние информационные и платёжные сервисы.
К ним, в зависимости от конкретного способа взаимодействия, могут относиться:
Tilda — функционирование Сайта, форм регистрации, Личного кабинета и связанной с ними инфраструктуры;
UniSender — организация email-рассылок для субъектов, в отношении которых имеется соответствующее правовое основание;
Mail.ru — электронная почта Оператора и обработка поступающих на неё сообщений;
Т-Банк — осуществление платежей и предоставление платёжных решений;
CloudPayments — осуществление платежей;
Яндекс Пэй / Яндекс Сплит — осуществление платежей и предоставление соответствующих платёжных/финансовых решений;
Omni Pay — техническое обеспечение соответствующих способов оплаты в случаях его использования;
Deste FZ-LLC (Объединённые Арабские Эмираты) — организация приёма международных платежей;
Tap Payments и Stripe — платёжная инфраструктура, которая может использоваться Deste FZ-LLC для осуществления международных платежей;
иные лица — в случаях, когда их привлечение необходимо для исполнения договора или обязанностей Оператора и допускается законодательством Российской Федерации.
При привлечении третьих лиц Оператор обеспечивает наличие предусмотренного законодательством основания для соответствующей передачи или поручения обработки персональных данных.
9. Платёжные данные
9.1. Для оплаты Пользователь может быть перенаправлен на страницу банка, платёжной организации или иного платёжного партнёра.
9.2. Полные реквизиты банковской карты, вводимые Пользователем непосредственно на стороне соответствующего платёжного партнёра, обрабатываются таким партнёром в соответствии с применимым законодательством и его документами.
9.3. Оператор получает только тот объём сведений о платеже, который необходим для идентификации заказа, подтверждения оплаты, исполнения договора, осуществления возврата, бухгалтерского и налогового учёта и иных законных целей.
10. Трансграничная передача персональных данных
10.1. В целях организации приёма международных платежей Оператор может осуществлять трансграничную передачу персональных данных Пользователей на территорию Объединённых Арабских Эмиратов (UAE).
10.2. Получателем персональных данных при организации соответствующих международных платежей является:
Deste FZ-LLC, Объединённые Арабские Эмираты.
10.3. В рамках осуществления международного платежа могут передаваться следующие персональные данные:
— фамилия, имя, отчество;
— адрес электронной почты;
— номер телефона;
— сведения о заказе.
10.4. Целями трансграничной передачи являются:
— организация и осуществление международного платежа;
— идентификация заказа;
— обработка и подтверждение платежа;
— исполнение заключённого с Пользователем договора.
10.5. Для осуществления платежей Deste FZ-LLC может использовать платёжную инфраструктуру и привлекать платёжных партнёров, включая Tap Payments и Stripe.
10.6. Согласно сведениям, предоставленным Deste FZ-LLC Оператору, Deste FZ-LLC принимает правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения и иных неправомерных действий.
Передача данных осуществляется по защищённому протоколу HTTPS с использованием SSL/TLS-шифрования. Доступ к персональным данным предоставляется только уполномоченным лицам, обязанным соблюдать конфиденциальность.
10.7. Согласно сведениям, предоставленным Deste FZ-LLC, обработка персональных данных прекращается после достижения целей обработки, если иное не предусмотрено применимым законодательством или договором.
Персональные данные подлежат уничтожению в течение 30 календарных дней после достижения цели обработки, если законодательством или договором не предусмотрена необходимость их дальнейшего хранения.
10.8. Пользователь вправе реализовать предусмотренные законодательством права в отношении своих персональных данных. Отзыв согласия не исключает возможности продолжения обработки данных при наличии иного предусмотренного законом правового основания.
10.9. Трансграничная передача осуществляется Оператором с соблюдением требований статьи 12 Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных», включая выполнение применимых требований об уведомлении уполномоченного органа.
10.10. Первичный сбор персональных данных граждан Российской Федерации посредством сети Интернет осуществляется с соблюдением требований законодательства Российской Федерации о локализации персональных данных.
Последующая трансграничная передача осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.
11. Локализация персональных данных
11.1. При сборе посредством сети Интернет персональных данных граждан Российской Федерации Оператор обеспечивает выполнение требований законодательства Российской Федерации о локализации персональных данных.
11.2. Запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение и извлечение собираемых через Интернет персональных данных граждан Российской Федерации осуществляются с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации, кроме случаев, прямо предусмотренных законодательством Российской Федерации.
12. Файлы cookie и аналитика
12.1. Сайт может использовать файлы cookie и иные технические технологии, необходимые для функционирования Сайта и Личного кабинета.
12.2. При наличии соответствующих настроек и правовых оснований могут использоваться аналитические cookie и сервисы веб-аналитики.
12.3. Информация о категориях используемых cookie, целях и сроках их использования, а также способах управления ими определяется Политикой использования файлов cookie.
12.4. В случаях, когда законодательство требует получения согласия на соответствующую обработку, такая обработка осуществляется после получения необходимого согласия.
13. Передача и поручение обработки персональных данных
13.1. Оператор вправе предоставлять персональные данные и/или поручать их обработку третьим лицам только при наличии предусмотренного законодательством основания.
13.2. Объём предоставляемых персональных данных ограничивается данными, необходимыми для достижения соответствующей цели.
13.3. Лицо, осуществляющее обработку персональных данных по поручению Оператора, обязано соблюдать применимые требования законодательства, обеспечивать конфиденциальность и безопасность персональных данных.
14. Сроки хранения и уничтожение персональных данных
14.1. Персональные данные обрабатываются и хранятся не дольше, чем этого требуют цели обработки, если иной срок не предусмотрен законодательством Российской Федерации, договором либо иным законным основанием.
14.2. После достижения цели обработки Оператор прекращает обработку и уничтожает персональные данные в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации, если отсутствуют иные основания для их дальнейшей обработки.
14.3. При отзыве согласия обработка, основанная на таком согласии, прекращается, если отсутствуют иные предусмотренные законодательством основания для продолжения обработки.
14.4. Если Оператор обязан или вправе продолжить хранение отдельных сведений независимо от отзыва согласия, в частности для исполнения требований законодательства, ведения бухгалтерского или налогового учёта либо защиты прав в связи с заключённым договором, такие данные сохраняются в необходимом объёме на соответствующем правовом основании.
14.5. Уничтожение осуществляется способом, исключающим дальнейшую обработку соответствующих персональных данных.
15. Защита персональных данных
15.1. Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от:
— неправомерного или случайного доступа;
— уничтожения;
— изменения;
— блокирования;
— копирования;
— предоставления;
— распространения;
— иных неправомерных действий.
15.2. Доступ к персональным данным предоставляется только лицам, которым он необходим для выполнения соответствующих обязанностей.
15.3. Оператор принимает меры по выявлению фактов несанкционированного доступа и устранению их последствий.
16. Права субъекта персональных данныхСубъект персональных данных вправе в предусмотренных законодательством случаях:
— получать информацию об обработке его персональных данных;
— требовать уточнения своих персональных данных;
— требовать их блокирования или уничтожения при наличии предусмотренных законом оснований;
— отозвать ранее предоставленное согласие;
— требовать прекращения обработки в предусмотренных законодательством случаях;
— отказаться от получения рекламных сообщений;
— обжаловать действия или бездействие Оператора в Роскомнадзор или в судебном порядке;
— осуществлять иные права, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
17. Обращения субъектов персональных данных
17.1. Для реализации своих прав субъект может направить обращение:
по электронной почте:
promo@perienglish.com
либо по адресу:
Хутор Брехово, район Внуково, Москва, Широкая ул 16 А, 108804
17.2. Обращение должно содержать сведения, необходимые для идентификации заявителя и рассмотрения его требования в соответствии с законодательством Российской Федерации.
17.3. Оператор рассматривает обращения и выполняет законные требования субъектов в порядке и сроки, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
18. Отзыв согласия
18.1. Если обработка осуществляется на основании согласия, субъект вправе отозвать его посредством направления соответствующего обращения на:
promo@perienglish.com
18.2. Отзыв согласия не означает автоматического уничтожения абсолютно всех сведений о субъекте.
Оператор вправе продолжить обработку тех персональных данных, в отношении которых имеется иное предусмотренное законодательством основание, в том числе необходимость исполнения установленных законом обязанностей или сохранения сведений, связанных с заключённым и исполненным договором.
18.3. При отсутствии иных оснований обработка прекращается, а персональные данные уничтожаются в порядке и сроки, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
19. Изменение Политики
19.1. Оператор вправе актуализировать настоящую Политику при изменении законодательства, состава используемых сервисов, способов обработки персональных данных и иных обстоятельств.
19.2. Новая редакция Политики вступает в силу с момента её публикации на Сайте, если иной срок не установлен самой редакцией.
19.3. Актуальная редакция Политики постоянно доступна на Сайте.
20. Реквизиты Оператора
Индивидуальный предприниматель
Абраамян Пери Арменовна
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
Адрес:
Хутор Брехово, район Внуково, Москва, Широкая ул 16 А, 108804
E-mail:
promo@perienglish.com
Сайт:
perienglish.com
Политика — настоящий документ, в котором изложены условия и порядок обработки персональных данных зарегистрированных и незарегистрированных Пользователей (как 1. Общие положения1.1. Настоящая Политика в отношении обработки персональных данных (далее — «Политика») определяет порядок и условия обработки персональных данных Индивидуальным предпринимателем Абраамян Пери Арменовной (далее — «Оператор»).
1.2. Политика разработана в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и иными применимыми нормативными правовыми актами Российской Федерации.
1.3. Политика распространяется на персональные данные, которые Оператор получает и обрабатывает в связи с использованием сайта PERIENGLISH, расположенного по адресу perienglish.com, включая его страницы и поддомены, Личный кабинет, формы регистрации, формы заказа, формы предварительной регистрации, формы получения бесплатных материалов, электронную почту и иные используемые Оператором каналы взаимодействия.
1.4. Оператор осуществляет обработку персональных данных на законной и справедливой основе и не допускает обработку, несовместимую с целями сбора персональных данных.
1.5. Обработке подлежат только персональные данные, соответствующие заявленным целям их обработки. Содержание и объём обрабатываемых персональных данных не должны быть избыточными по отношению к заявленным целям.
2. Сведения об ОператореОператор персональных данных:
Индивидуальный предприниматель
Абраамян Пери Арменовна
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
Адрес: Хутор Брехово, район Внуково, Москва, Широкая ул 16 А, 108804
Сайт: perienglish.com
Электронная почта для обращений по вопросам обработки персональных данных:
promo@perienglish.com
3. Основные понятия
Для целей настоящей Политики понятия «персональные данные», «оператор», «обработка персональных данных», «автоматизированная обработка персональных данных», «предоставление персональных данных», «блокирование персональных данных», «уничтожение персональных данных», «обезличивание персональных данных», «трансграничная передача персональных данных» и иные понятия используются в значениях, установленных Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных».
4. Категории субъектов персональных данныхОператор может обрабатывать персональные данные следующих категорий лиц:
4.1. Посетители Сайта — лица, посещающие страницы Сайта.
4.2. Зарегистрированные пользователи — лица, создавшие учётную запись и/или Личный кабинет.
4.3. Пользователи бесплатных материалов — лица, зарегистрировавшиеся для получения промоуроков, лекций, видео и иных бесплатных материалов PERIENGLISH.
4.4. Покупатели и заказчики — лица, оформляющие или оплатившие Курсы и иные продукты PERIENGLISH.
4.5. Потенциальные покупатели — лица, оставившие заявку, предварительную регистрацию или иным образом выразившие интерес к продукту.
4.6. Подписчики — лица, предоставившие согласие на получение информационных и рекламных сообщений.
4.7. Лица, направляющие обращения Оператору посредством электронной почты и иных каналов связи.
4.8. Исполнители и представители контрагентов — физические лица, с которыми Оператор заключает гражданско-правовые договоры либо взаимодействует в связи с исполнением договоров.
5. Перечень обрабатываемых персональных данныхВ зависимости от характера взаимодействия и конкретной цели Оператор может обрабатывать:
— фамилию, имя, отчество, если они предоставляются субъектом;
— имя;
— адрес электронной почты;
— номер телефона;
— сведения, необходимые для регистрации и функционирования Личного кабинета;
— сведения о приобретённых продуктах и заказах;
— сведения о статусе и факте оплаты в объёме, доступном Оператору;
— сведения, предоставленные субъектом посредством форм Сайта;
— содержание обращений и переписки с Оператором;
— сведения о предоставленных и отозванных согласиях;
— сведения, необходимые для исполнения гражданско-правовых договоров с исполнителями и контрагентами;
— технические данные, которые могут передаваться при использовании Сайта, включая IP-адрес, cookie-файлы, сведения о браузере, устройстве, времени посещения и действиях на Сайте, в случаях, когда такие сведения относятся к персональным данным.
5.1. Оператор не получает и не хранит полные реквизиты банковских карт Пользователей, если соответствующие данные вводятся непосредственно на стороне банка, платёжной организации или иного платёжного партнёра и не передаются Оператору.
5.2. Оператор не осуществляет целенаправленный сбор специальных категорий персональных данных, касающихся расовой или национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, состояния здоровья или интимной жизни.
5.3. Оператор не осуществляет целенаправленный сбор биометрических персональных данных в целях установления личности субъекта, если иное отдельно не предусмотрено законодательством и соответствующим правоотношением.
6. Цели, категории данных и основания обработки 6.1. Регистрация и Личный кабинетКатегории субъектов: зарегистрированные пользователи, покупатели, пользователи бесплатных материалов.
Данные: имя, email, сведения учётной записи и иные сведения, непосредственно необходимые для регистрации.
Цели обработки:
— создание учётной записи;
— идентификация и авторизация Пользователя;
— предоставление доступа к Личному кабинету;
— предоставление доступа к бесплатным и приобретённым материалам;
— техническое обслуживание учётной записи.
Правовые основания: заключение и исполнение договора; согласие субъекта — в случаях, когда оно является применимым основанием обработки.
6.2. Оформление и исполнение заказовКатегории субъектов: покупатели и заказчики.
Данные:
— имя, фамилия и отчество при их предоставлении;
— email;
— номер телефона, если он запрашивается;
— сведения о заказе;
— сведения о приобретённом продукте;
— сведения о статусе платежа.
Цели:
— оформление заказа;
— заключение и исполнение договора;
— приём и подтверждение оплаты;
— предоставление доступа к приобретённому Курсу;
— организация обучения;
— информационное сопровождение;
— техническая поддержка;
— осуществление возвратов;
— рассмотрение претензий.
Правовые основания: заключение и исполнение договора; исполнение обязанностей, возложенных на Оператора законодательством Российской Федерации; согласие — в предусмотренных законодательством случаях.
6.3. Предоставление бесплатных материалов и промоуроков
Категории субъектов: лица, запросившие бесплатный материал или зарегистрировавшиеся для его просмотра.
Данные:
— имя;
— email;
— сведения учётной записи.
Цели:
— регистрация Пользователя;
— предоставление запрошенного бесплатного материала;
— предоставление доступа к промоуроку;
— обеспечение функционирования Личного кабинета.
Правовые основания: действия по запросу субъекта, направленные на получение соответствующего продукта; согласие — в случаях, когда оно используется Оператором в качестве основания обработки.
Получение бесплатного материала само по себе не означает предоставления согласия на получение рекламных сообщений.
6.4. Предварительная регистрация
Категории субъектов: потенциальные покупатели.
Данные:
— имя;
— email;
— телефон, если он запрашивается;
— иные сведения, непосредственно указанные в соответствующей форме.
Цели:
— обработка предварительной регистрации;
— обработка заявки;
— информирование о продукте, в отношении которого субъект оставил предварительную регистрацию;
— последующее взаимодействие по соответствующей заявке.
Отдельные рекламные сообщения направляются при наличии необходимого предварительного согласия.
6.5. Обработка обращенийКатегории субъектов: лица, обращающиеся к Оператору.
Данные: имя, email, телефон при его предоставлении, содержание обращения и иные добровольно предоставленные сведения.
Цель: рассмотрение обращения и предоставление ответа.
Правовые основания: обращение субъекта, исполнение договора либо согласие — в зависимости от характера обращения.
6.6. Информационные и рекламные рассылки
Категории субъектов: лица, предоставившие соответствующее согласие.
Данные:
— имя;
— email;
— номер телефона, если соответствующий канал используется;
— сведения о предоставлении и отзыве согласия;
— сведения о статусе подписки;
— технические сведения, необходимые для организации и учёта рассылки.
Цели:
— направление бесплатных материалов;
— направление новостей PERIENGLISH;
— информирование о продуктах и программах;
— направление специальных предложений;
— направление рекламных сообщений.
Правовое основание: предварительное согласие адресата на получение соответствующих сообщений.
Согласие на получение информационных и рекламных сообщений оформляется отдельно и может быть отозвано субъектом.
6.7. Исполнение требований законодательстваОператор вправе обрабатывать необходимые персональные данные в целях:
— ведения бухгалтерского и налогового учёта;
— формирования и хранения предусмотренных законодательством документов;
— исполнения законных требований государственных органов;
— защиты прав и законных интересов Оператора и субъектов персональных данных.
Обработка осуществляется в объёме и сроки, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
6.8. Взаимодействие с исполнителями и контрагентами
Категории субъектов: исполнители по гражданско-правовым договорам и представители контрагентов.
Данные: ФИО, контактные, платёжные и иные сведения, необходимые для заключения и исполнения соответствующего договора.
Цели: заключение и исполнение договоров, осуществление расчётов, бухгалтерский и налоговый учёт.
7. Порядок и способы обработки
7.1. Обработка персональных данных может осуществляться с использованием средств автоматизации, без использования таких средств либо смешанным способом.
7.2. В зависимости от цели обработки Оператор может осуществлять:
— сбор;
— запись;
— систематизацию;
— накопление;
— хранение;
— уточнение (обновление, изменение);
— извлечение;
— использование;
— предоставление;
— предоставление доступа;
— передачу в предусмотренных законодательством случаях;
— обезличивание;
— блокирование;
— удаление;
— уничтожение персональных данных.
8. Используемые информационные и платёжные сервисыДля функционирования Сайта, предоставления доступа к продуктам, осуществления рассылок и исполнения договоров Оператор может использовать сторонние информационные и платёжные сервисы.
К ним, в зависимости от конкретного способа взаимодействия, могут относиться:
Tilda — функционирование Сайта, форм регистрации, Личного кабинета и связанной с ними инфраструктуры;
UniSender — организация email-рассылок для субъектов, в отношении которых имеется соответствующее правовое основание;
Mail.ru — электронная почта Оператора и обработка поступающих на неё сообщений;
Т-Банк — осуществление платежей и предоставление платёжных решений;
CloudPayments — осуществление платежей;
Яндекс Пэй / Яндекс Сплит — осуществление платежей и предоставление соответствующих платёжных/финансовых решений;
Omni Pay — техническое обеспечение соответствующих способов оплаты в случаях его использования;
Deste FZ-LLC (Объединённые Арабские Эмираты) — организация приёма международных платежей;
Tap Payments и Stripe — платёжная инфраструктура, которая может использоваться Deste FZ-LLC для осуществления международных платежей;
иные лица — в случаях, когда их привлечение необходимо для исполнения договора или обязанностей Оператора и допускается законодательством Российской Федерации.
При привлечении третьих лиц Оператор обеспечивает наличие предусмотренного законодательством основания для соответствующей передачи или поручения обработки персональных данных.
9. Платёжные данные
9.1. Для оплаты Пользователь может быть перенаправлен на страницу банка, платёжной организации или иного платёжного партнёра.
9.2. Полные реквизиты банковской карты, вводимые Пользователем непосредственно на стороне соответствующего платёжного партнёра, обрабатываются таким партнёром в соответствии с применимым законодательством и его документами.
9.3. Оператор получает только тот объём сведений о платеже, который необходим для идентификации заказа, подтверждения оплаты, исполнения договора, осуществления возврата, бухгалтерского и налогового учёта и иных законных целей.
10. Трансграничная передача персональных данных
10.1. В целях организации приёма международных платежей Оператор может осуществлять трансграничную передачу персональных данных Пользователей на территорию Объединённых Арабских Эмиратов (UAE).
10.2. Получателем персональных данных при организации соответствующих международных платежей является:
Deste FZ-LLC, Объединённые Арабские Эмираты.
10.3. В рамках осуществления международного платежа могут передаваться следующие персональные данные:
— фамилия, имя, отчество;
— адрес электронной почты;
— номер телефона;
— сведения о заказе.
10.4. Целями трансграничной передачи являются:
— организация и осуществление международного платежа;
— идентификация заказа;
— обработка и подтверждение платежа;
— исполнение заключённого с Пользователем договора.
10.5. Для осуществления платежей Deste FZ-LLC может использовать платёжную инфраструктуру и привлекать платёжных партнёров, включая Tap Payments и Stripe.
10.6. Согласно сведениям, предоставленным Deste FZ-LLC Оператору, Deste FZ-LLC принимает правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения и иных неправомерных действий.
Передача данных осуществляется по защищённому протоколу HTTPS с использованием SSL/TLS-шифрования. Доступ к персональным данным предоставляется только уполномоченным лицам, обязанным соблюдать конфиденциальность.
10.7. Согласно сведениям, предоставленным Deste FZ-LLC, обработка персональных данных прекращается после достижения целей обработки, если иное не предусмотрено применимым законодательством или договором.
Персональные данные подлежат уничтожению в течение 30 календарных дней после достижения цели обработки, если законодательством или договором не предусмотрена необходимость их дальнейшего хранения.
10.8. Пользователь вправе реализовать предусмотренные законодательством права в отношении своих персональных данных. Отзыв согласия не исключает возможности продолжения обработки данных при наличии иного предусмотренного законом правового основания.
10.9. Трансграничная передача осуществляется Оператором с соблюдением требований статьи 12 Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных», включая выполнение применимых требований об уведомлении уполномоченного органа.
10.10. Первичный сбор персональных данных граждан Российской Федерации посредством сети Интернет осуществляется с соблюдением требований законодательства Российской Федерации о локализации персональных данных.
Последующая трансграничная передача осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.
11. Локализация персональных данных
11.1. При сборе посредством сети Интернет персональных данных граждан Российской Федерации Оператор обеспечивает выполнение требований законодательства Российской Федерации о локализации персональных данных.
11.2. Запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение и извлечение собираемых через Интернет персональных данных граждан Российской Федерации осуществляются с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации, кроме случаев, прямо предусмотренных законодательством Российской Федерации.
12. Файлы cookie и аналитика
12.1. Сайт может использовать файлы cookie и иные технические технологии, необходимые для функционирования Сайта и Личного кабинета.
12.2. При наличии соответствующих настроек и правовых оснований могут использоваться аналитические cookie и сервисы веб-аналитики.
12.3. Информация о категориях используемых cookie, целях и сроках их использования, а также способах управления ими определяется Политикой использования файлов cookie.
12.4. В случаях, когда законодательство требует получения согласия на соответствующую обработку, такая обработка осуществляется после получения необходимого согласия.
13. Передача и поручение обработки персональных данных
13.1. Оператор вправе предоставлять персональные данные и/или поручать их обработку третьим лицам только при наличии предусмотренного законодательством основания.
13.2. Объём предоставляемых персональных данных ограничивается данными, необходимыми для достижения соответствующей цели.
13.3. Лицо, осуществляющее обработку персональных данных по поручению Оператора, обязано соблюдать применимые требования законодательства, обеспечивать конфиденциальность и безопасность персональных данных.
14. Сроки хранения и уничтожение персональных данных
14.1. Персональные данные обрабатываются и хранятся не дольше, чем этого требуют цели обработки, если иной срок не предусмотрен законодательством Российской Федерации, договором либо иным законным основанием.
14.2. После достижения цели обработки Оператор прекращает обработку и уничтожает персональные данные в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации, если отсутствуют иные основания для их дальнейшей обработки.
14.3. При отзыве согласия обработка, основанная на таком согласии, прекращается, если отсутствуют иные предусмотренные законодательством основания для продолжения обработки.
14.4. Если Оператор обязан или вправе продолжить хранение отдельных сведений независимо от отзыва согласия, в частности для исполнения требований законодательства, ведения бухгалтерского или налогового учёта либо защиты прав в связи с заключённым договором, такие данные сохраняются в необходимом объёме на соответствующем правовом основании.
14.5. Уничтожение осуществляется способом, исключающим дальнейшую обработку соответствующих персональных данных.
15. Защита персональных данных
15.1. Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от:
— неправомерного или случайного доступа;
— уничтожения;
— изменения;
— блокирования;
— копирования;
— предоставления;
— распространения;
— иных неправомерных действий.
15.2. Доступ к персональным данным предоставляется только лицам, которым он необходим для выполнения соответствующих обязанностей.
15.3. Оператор принимает меры по выявлению фактов несанкционированного доступа и устранению их последствий.
16. Права субъекта персональных данныхСубъект персональных данных вправе в предусмотренных законодательством случаях:
— получать информацию об обработке его персональных данных;
— требовать уточнения своих персональных данных;
— требовать их блокирования или уничтожения при наличии предусмотренных законом оснований;
— отозвать ранее предоставленное согласие;
— требовать прекращения обработки в предусмотренных законодательством случаях;
— отказаться от получения рекламных сообщений;
— обжаловать действия или бездействие Оператора в Роскомнадзор или в судебном порядке;
— осуществлять иные права, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
17. Обращения субъектов персональных данных
17.1. Для реализации своих прав субъект может направить обращение:
по электронной почте:
promo@perienglish.com
либо по адресу:
Хутор Брехово, район Внуково, Москва, Широкая ул 16 А, 108804
17.2. Обращение должно содержать сведения, необходимые для идентификации заявителя и рассмотрения его требования в соответствии с законодательством Российской Федерации.
17.3. Оператор рассматривает обращения и выполняет законные требования субъектов в порядке и сроки, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
18. Отзыв согласия
18.1. Если обработка осуществляется на основании согласия, субъект вправе отозвать его посредством направления соответствующего обращения на:
promo@perienglish.com
18.2. Отзыв согласия не означает автоматического уничтожения абсолютно всех сведений о субъекте.
Оператор вправе продолжить обработку тех персональных данных, в отношении которых имеется иное предусмотренное законодательством основание, в том числе необходимость исполнения установленных законом обязанностей или сохранения сведений, связанных с заключённым и исполненным договором.
18.3. При отсутствии иных оснований обработка прекращается, а персональные данные уничтожаются в порядке и сроки, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
19. Изменение Политики
19.1. Оператор вправе актуализировать настоящую Политику при изменении законодательства, состава используемых сервисов, способов обработки персональных данных и иных обстоятельств.
19.2. Новая редакция Политики вступает в силу с момента её публикации на Сайте, если иной срок не установлен самой редакцией.
19.3. Актуальная редакция Политики постоянно доступна на Сайте.
20. Реквизиты Оператора
Индивидуальный предприниматель
Абраамян Пери Арменовна
ИНН: 772798517028
ОГРНИП: 323774600021050
Адрес:
Хутор Брехово, район Внуково, Москва, Широкая ул 16 А, 108804
E-mail:
promo@perienglish.com
Сайт:
perienglish.com